Есть русская поговорка "Аника - воин сидит да воет". Имя АНИКА избрано для этой насмешливой пословицы неспроста : по гречески оно означает "непобедимый" ("а - отрицание "не", "ника" ("никэ") - "победа").
Наверное, именно поэтому про "воина Анику" и была сложена сказка, в которой он хвастается, что не боится смерти, а когда она вдруг появляется перед ним, начинает трусить и умолять о прощении.
Теперь кличка "Аника-воин" прилагается ко всякому хвастуну, храброму лишь на словах, вдали от опасности.
|