| Категории раздела |
|
ибн СИНА, АБУ АЛИ (АВИЦЕННА) [2]
|
БАЙРОН, ДЖОРДЖ ГОРДОН [8]
|
|
БАЛЬМОНТ, Константин Дмитриевич [3]
|
БАРАТЫНСКИЙ, ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ [7]
|
|
ГУМИЛЕВ, Николай Степанович [9]
|
ДАВЫДОВ, ДЕНИС [12]
|
|
ЛОНГФЕЛЛО, ГЕНРИ УОДСУОРТ [4]
|
ОМАР ХАЙЯМ [1]
|
|
ПЕТРАРКА, ФРАНЧЕСКО [4]
|
РУДАКИ, АБУ АБДАЛЛАХ [3]
|
|
ХАКАНИ [1]
|
ЦВЕТАЕВА, МАРИНА [7]
|
|
ШЕКСПИР, ВИЛЬЯМ (УИЛЬЯМ) [8]
|
|
| НАША КНОПКА |
|
|
БАЙРОН, ДЖОРДЖ ГОРДОН
Река! Твой путь - к далекой стороне,
Туда, где за старинными стенами
Любимая живет - и обо мне
Ей тихо шепчет память временами.
О, если бы широкий твой поток
Стал зеркалом души моей, в котором
Несметный сонм печалей и тревог
Любимая читала грустным взором!
Но нет, к чему напрасные мечты?
Река, своим течением бурливым
Не мой ли нрав отображаешь ты?
Ты родственна моим страстям, порывам.
Я знаю: время чуть смирило их,
Но не навек - и за коротким спадом
Последует разлив страстей моих
И твой разлив - их не сдержать преградам.
Тогда опять, на отмели пустой
Нагромоздив обломки, по равнине
Ты к морю устремишься, я же - к той,
Кого любить не смею я отныне.
В вечерний час, прохладой ветерка
Дыша, она гуляет по приречью;
Ты плещешься у ног ее, река,
Чаруя слух своей негромкой речью.
Глаза ее любуются тобой!
Как я любуюсь, горестно безмолвный...
Невольно я роняю вздох скупой -
И тут же вдаль его уносят волны.
Стремительный их бег неудержим,
И нескончаема их вереница.
Моей любимой взгляд скользнет по ним,
Но вспять им никогда не возвратиться.
Не возвратиться им, твоим волнам.
Вернется ль та, кого зову я с грустью?
Близ этих вод - блуждать обоим нам:
Здесь, у истоков, - мне; ей - возле устья.
Наш разобщитель - не простор земной,
Не твой поток, глубокий, многоводный;
Сам Рок ее разъединил со мной.
Мы, словно наши родины, несходны.
Дочь пламенного юга полюбил
Сын севера, рожденный за горами.
В его крови - горячий южный пыл,
Не выстуженный зимними ветрами.
Горячий южный пыл - в моей крови.
И вот, не исцелясь от прежней боли,
Я снова раб, послушный раб любви,
И снова стражду - у тебя в неволе.
Нет места мне на жизненных пирах,
Пускай, пока не стар, смежу я веки.
Из праха вышел - возвращусь во прах,
И сердце обретет покой навеки.
Июнь 1819
Другие материалы по теме
|
| Категория: БАЙРОН, ДЖОРДЖ ГОРДОН | Добавил: oku1ina (30.03.2008)
|
| Просмотров: 957
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
|
Этот сайт посвящен творчеству Елены Кравченко, и творчеству профессионального музыканта и композитора АЛЕКСАНДРА КОМАРОВА. МР3 файлы записаны в исполнении композитора, и представлены только для того, чтобы показать характер песен.
Любое использование стихов Елены Кравченко возможно только после предварительного письменного согласия автора.
Любое использование музыкальных файлов А.Комарова и стихов Е.Кравченко без согласия авторов в коммерческих целях - это нарушение авторских прав.
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
| ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ |
Здесь может быть и Ваш баннер.
Свяжитесь с администратором через форму обратной связи
|
|
